Кілер з Нового Орлеана об'єднується з молодим поліцейським, розслідуючи справу, яка виводить їх з похмурих задвірок Нового Орлеана в світлі коридори урядових будівель у Вашингтоні. Незвичайний дует формується в результаті двох жорстоких убивств. Герої прибирають всіх, хто стоїть у них на шляху, і готові пожертвувати всім, щоб помститися. Тривалість: 01:31:33 Якість: Відео: кодек: розмір кадру: 624 х 336 бітрейт: 1110 кб/с Аудіо: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий кодек: MP3 бітрейт: 128 кб/с Джерело озвучення: UAVoice Переклад: Вікторія Волошина. Редактор: Дмитро Урсуляк. Озвучка: Maryena, Віра Іваночко, Дмитро Роєцький, Дмитро Урсуляк, Леонід Статівка, Макс Ткачук, Роберт Менус, Богдан Бальбуза, Дмитро Кухарук, Ігор Бережницький (berkut93), Віталій Прискурій. Монтаж та робота зі звуком: Дмитро Урсуляк(BOOGud). Обкладинки: Данило Земляний ( juicifer)

Кейт - фондовий менеджер і мати двох дітей. На відміну від чоловіків, які не можуть робити дві справи одночасно, Кейт відразу може робити сто: міняти пелюшки, продавати і купувати акції, з'ясовувати стосунки з чоловіком, відбиватися від тупого боса і багато чого ще. Життя Кейт - це низка кумедних, незручних і безглуздих ситуацій, в які вона постійно потрапляє в спробах втиснути два життя в одне. Чудова комедія, після якої багато жінок задумаються про зміни у своєму житті, а чоловіки подивляться на своїх жінок по-іншому.